LA TELEVISION

Si piensas llegar a alguna parte en la vida, tienes que leer muchos libros.” (Roald Dahl)

LA TELEVISION

Hemos aprendido algo primordial,

algo que a los niños les hace mucho mal,

y eso es que en el mundo no hay nada peor

que sentarles frente a un televisor.

De hecho, sería muy recomendable

suprimir del todo ese trasto abominable.

En todas las casas que hemos visitado

así a los pequeños hemos encontrado:

absortos, dormidos, casi idiotizados,

mirando la tele como hipnotizados,

con los ojos fijos en esa pantalla

hasta que sus órbitas parece que estallan.

(Ayer vimos algo que aterra y asombra:

seis pares de ojos rodar por la alfombra).

Sentados mirando, mirando sentados,

parecen de veras estar hechizados.

Borrachos de imágenes, ahítos de ruido,

ciegos y atontados y reblandecidos.

Oh, sí, ya sabemos que les entretiene

y que por lo menos quietos les mantiene.

No gritan, no lloran, no brincan, no juegan,

no saltan ni corren, tampoco se pegan.

A usted eso le da mucha tranquilidad,

es libre de hacer muchas cosas, ¿verdad?

Mas yo le pregunto: ¿ha pensado un momento

para qué le sirve a su hijo este invento? ¡

LE PUDRE TODAS LAS IDEAS!

¡MATA SU IMAGINACIÓN!

¡HACE QUE EN NADA, NADA CREA!

¡DESTRUYE TODA SU ILUSIÓN

U POBRE MENTE SE TRANSFORMA

EN UN INÚTIL REFLECTOR,

CON VER FIGURAS SE CONFORMA,

¡NO SUEÑA, NI EVOCA, NI PIENSA, SEÑOR!

"¡Muy bien!", dirá usted, "¡Muy bien!", gritará,

mas si nos llevamos el televisor, ¿qué haremos en cambio, -qué se les dará para mantenerlos en orden, señor A esa pregunta yo responderé con otra, que es ésta: los niños, ¿qué hacían para divertirse, cómo entretenían sus horas de ocio, qué los mantenía tranquilos, contentos, quietos y callados, felices, absortos y atentos antes de que este diabólico invento se hubiese inventado? ¿No lo recuerda? Se lo diremos en voz muy alta, lo gritaremos para que acierte a comprender:

SOLÍAN LEER, LEER, LEER!

Roald Dahl (13 de septiembre de 1916 – 23 de noviembre de 1990) fue un novelista y autor de cuentos británico de ascendencia noruega, famoso como escritor para niños y adultos. Entre sus libros más populares están Charlie y la fábrica de chocolate, James y el melocotón gigante, Matilda, Las brujas y Relatos de lo inesperado.